provokatsia (provokatsia) wrote,
provokatsia
provokatsia

англицизмы

объяву узрела на подъезде - набираются сотрудники в "мобильную группу клининговой компании". так ведь с ходу народ и не поймёт, что такое. первая мысль у любителей боевиков будет: набирают зондеркоманду для зачистки территории от каких-нибудь злодеев.
мельком глянула, и до меня дошло не сразу, а только поднявшись до квартиры, сообразила, что это, очевидно, уборщиков нанимают для выездной уборки помещений от трупов мусора.
вот М.Задорнов это постоянно вышучивает - засилье англицизмов. ёпта, неужели трудно написать по-русски?! свежевыжатый сок, например, вместо "фреш"... и далее по списку
Tags: бла-бла-бла
Subscribe

promo provokatsia august 31, 2018 15:15 11
Buy for 100 tokens
Топ-8 левых скоропомощных диагнозов
"ТИА" - когда я вижу этот диагноз на сопроводке, моя рука тянется к пистолету. С этим диагнозом "скорая" доставляет в БСМП истеричек, придурков, сенильный когнитив, прочих левых пассажиров. Ни разу в приёмнике не попадалось даже что-то отдалённо похожее на ТИА. С диагнозом ВСД…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 5 comments