February 10th, 2020

Трудности перевода

Знакомый доктор рассказал.

В больницу привезли по "скорой" деда с диагнозом "Остеохондроз" (уже нонсенс, потому как остеохондроз - это не заболевание, а состояние души, лечится амбулаторно, или в больнице, но не в экстренном порядке, а в плановом... но сейчас не об этом).

Доктор-невролог осмотрел пациента, и то же самое объяснил, мол, вот вам рекомендации по лечению, если приспичило лежать в больнице, берите направление из поликлиники, приходите, и по наличию мужских мест мы вас положим.

Дед упёрся рогами в пол: "Хочу лежать и ниипёт!"

Collapse )
promo provokatsia august 31, 2018 15:15 11
Buy for 100 tokens
"ТИА" - когда я вижу этот диагноз на сопроводке, моя рука тянется к пистолету. С этим диагнозом "скорая" доставляет в БСМП истеричек, придурков, сенильный когнитив, прочих левых пассажиров. Ни разу в приёмнике не попадалось даже что-то отдалённо похожее на ТИА. С диагнозом ВСД…

Почём говорят врачи

Лет 5-6 назад один уважаемый заслуженный простуженный профессор жёстко опускал Мексидол, типа, говно это и фуфломицин. Говорил он это и в кулуарах, и на публику - на конференциях, собраниях и так далее. Однажды на конференции он грубо прервал выступавшего, который рекомендовал Мексидол: "Как вы задолбали со своим Мексидолом!!! Вы уже воткнули его во все стандарты и клинические рекомендации, он и так продаётся, чего вам ещё надо?! Мексидол из каждой микроволновки, блин!"

И вот, с начала прошлого года тот же самый человек на конференциях вещает на ту же самую публику, что Мексидол - наше всё. Пейте Мексидол до еды, после еды, вместо еды. Только Мексидол, только хардкор!

Collapse )

Покойный приём

В субботу, восьмого дня, довелось мне дежурить в БСМП. Delivery club доставил очередную хуйню, 92-летнюю бабку с левым диагнозом ОНМК

ОНМК там в помине и не было, ни по томограмме, ни по клинике. Бабка - огонь... не в смысле "дрова", а так по состоянию. В сознании, разговаривает, руки-ноги работают, самостоятельно передвигается. О чём и было сообщено родственникам. Состоялся с ними рутинный совершенно тупой разговор:

Я: У вашей родственницы нет показаний к госпитализации в нашу больницу.

Они: Что с ней?

Я: Посмотрите в её паспорт и узнаете, что с ней. Ей 92, вот что с ней.

Они: Сегодня она какая-то не такая.

Я: А какая ДОЛЖНА быть 92-летняя бабушка? Что об этом пишут в энциклопедии 92-летних бабушек?

Они: Может, её пообследовать?

Я: Вообще-то мы уже достаточно её "пообследовали" - КТ, МРТ, ОАК, биохимия, ЭКГ. Она за всю жизнь столько не обследовалась, как за прошедший час. Что вы ещё хотите?

Они: Что нам делать?

Я: У нас свободная страна. Что хотите, то и делайте. В идеале забирайте тело домой, и побыстрее.

На том и порешили.

Collapse )