Лошадь в тигровой шкуре

Энн Хэтэуэй на просмотре  «8 подруг Оушена» в Нью-Йорке

Блин, если эта 35-летняя кобыла, а также пенсионерки Кейт Бланшетт и Сандра Буллок и прочий антиквариат - подруги Оушена... то я не завидую бедняге Оушену








Просто у нас в конторе по переводу названий сидят дебилы, который русский язык так и не осилили за 11 лет в школе. Фильм про сестру Оушена, и правильное название на русском дожно быть "8 подруг Оушен" ¯\_(ツ)_/¯