о как. так вот откуда пелевин материал для терминов романов черпает!